Wednesday, April 29, 2015

From The Mountain Heights




"Oppi Fjellet" taken from album "Nordavind" (1995)
Original Norwegian Lyric HERE

English Translation:

UP IN THE MOUNTAINS

They call Me the high winds
Up in the mountains
Up in the mountains

It took me away from crowded village
Up in the mountains
Up in the mountains

And if you haven't hear it before
I'll stay in Norway's land till I die
Up in the mountains
Up in the mountains

Here in our realm is all our longing
Up in the mountains
Up in the mountains

We embrace the vast forests
Up in the mountains
Up in the mountains

And is it someone who doesn't see
Why we always to mother Norway pray
Up in the mountains
Up in the mountains

Yes, rock and stones that's what we eat
Up in the mountains
Up in the mountains

We are disgusted by bluemen
We go to our lairs
Up in the mountains
Up in the mountains

And the fresh stream it is for us
If you want it then you have to fight
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains

A cruel death awaits for each man
Up in the mountains
Up in the mountains

Who doesn't hail our fatherland
Up in the mountains
Up in the mountains

Yes we are norwegian and proud if it
The christian bastards won't see
Up in the mountains
Up in the mountains

Now we have said what we wanted to say
Up in the mountains
Up in the mountains

For norwegian brothers who'll give all
Up in the mountains
Up in the mountains

A forest-troll heralds a cruel death
Where the Fenris-wolf heard the same
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains
Up in the mountains

Hey!

Can you see him? Can you see him?
See that christian bastard!
Beat him up! Beat him up!

«And if you ever smell christian blood up in the mountains, then get your axe and chop them down!»

No comments:

Post a Comment